Telemann, Georg Philipp
Man singet mit Freuden vom Sieg
TVWV 1:1087; Zugehörigkeit: MusLG-27
Textdichter/-in: Neumeister, Erdmann
Werkstatus:
authentisch
Liturgische Bestimmung:
1. Ostertag
Bearbeitungen:
Zeitgenössische Bearbeitungen in D-B (Georg Michael Telemann), D-Bsa (Jacob Ditmar), D-MGs, D-SDOk, DK-A; vgl. Quellen.
Entstehungszeit: [1742]
| 1742-1744 |
Druck |
Solo/Soli: Erste Stimme, Zweite Stimme
![+]()
Satzfolge
1. Chor [Dictum]
Tonart: E♭-Dur
Man singet mit Freuden vom Sieg
Solo/Soli: Erste Stimme, Zweite Stimme
Textvorlage: Bibel, Ps 118,15-16.
2. Choral
Tonart: G-Moll
Heut triumphieret Gottes Sohn
Auf die Melodie von "Erschienen ist der herrlich Tag".
3. Recit[ativ]
Tonart: modulierend
Merk auf, mein Herz
Solo/Soli: Zweite Stimme
4. Aria
Tonart: E♭-Dur
Jauchzet nun, ihr Gotteskinder
Solo/Soli: Zweite Stimme
5. Choral
Tonart: B♭-Dur
Nun Gott sei Dank, der uns den Sieg
7. Strophe des Chorals "Sei fröhlich alles weit und breit"; auf die Melodie von "Nun freut euch lieben Christen gmein".
6. Aria
Tonart: G-Moll
Wer nun nicht voll Freuden ist
Solo/Soli: Erste Stimme
7. Chor [Dictum]
Tonart: E♭-Dur
Man singet mit Freuden vom Sieg
Solo/Soli: Erste Stimme, Zweite Stimme
Textvorlage: Bibel, Ps 118,15-16.
![+]()
Quellen
Musicalisches Lob Gottes (Nürnberg 1742-1744)
Zu Fundorten des vollständigen Druckwerks siehe den Haupteintrag Musicalisches Lob Gottes (MusLG).
D-B Mus.ms. 21741/20
Hamburger Originalstimmensatz.
Originalstimmensatz mit eigenhändigen Korrekturen Telemanns; spätere Eintragungen und Zusatzstimmen von Georg Michael Telemann.
Stimmensatz 1; enthält: Erste Stimme., Zwete Stimme., 2x Baß. (2. Stimme mit eigenhändigen Textkorrekturen Telemanns und Nachtrag fehlender Takte), Erste Ausfüllungs Stimme., Zweyte Ausfüllungs Stimme., 2x Violino 1., Violino 2. (mit wieder ausgestrichener Anmerkung von unbekannter Hand: "Muß duplieret werden."), Zweyte Violine., Bratsche. (mit Überarbeitungen Georg Michael Telemanns und Bleistiftvermerk von unbekannter Hand: "Choral fehlt und Rec. tacet"), 2x Violoncello. (die eine Stimme mit Monogramm "B" = Joachim Hinrich Baumann, Kontrabassist, Hamburger Ratsmusiker 1730-1763; die andere mit Monogramm "C.H." = Christian Hase, Kontrabassist Hamburger Ratsmusiker 1722-1765), Hoboe. (mit Anmerkung "1. Weih. Oster." und abweichenden Lesarten, von Georg Michael Telemann korrigiert), Trompet. 1., Trompet 2. (mit Anmerkung von Georg Michael Telemann: "NB. wenn keine 3te Trompete ist: so bläst | die 2te Trompete hier die | untern Noten."), Trompet 3., Paucken.
Stimmensatz 2: Zusatzstimmen zum Anfangschor von Georg Michael Telemann; enthält: Orgel., 1stes Klarinett., 2tes Klarinett.; Orgelstimme auf der leeren Rückseite eines beschnittenen Fragments der Originalstimme für Orgel notiert.
D-SDOk 436
Stimmensatz; enthält: Canto.1mo., Canto. 2do., Basso., Violino. 1mo., Violino. 2do., Violon., Continuo., Cornu. 1., Cornu. 2.; alle Singstimmen ohne das Rezitativ Nr. 3.
D-KFp Mus. Ms. 252
Stimmensatz; enthält: Canto., Canto Rip., Canto 2.do ô Alto ô Tenore, Basso., Violino Primo., Violino Secondo., Viola., Violoncello., Organo., Clarino Primo., Clarino Secondo., Clarino Terzo., Tympano.
D-Bsa SA 666 (olim ZC 706e)
Stimmensatz, teilweise in unterschiedlichen Tonhöhen notiert; enthält in C-Dur (Chorton): Canto I., 2x Canto I. in rip., Canto 2., 2x Canto II. in rip., 4x Basso si piace., Clarino 1., Clarino 2., Clarino 3., Timbali, Organo.; in Es-Dur: Violino 1., Violino 2., Viola., Violono.; in D-Dur: Violino 1., Violino 2., Viola., Violono.
Alle Stimmen enthalten statt der Wiederholung des Eingangssatzes einen weiteren Choralsatz auf die Melodie "Allein Gott in der Höh sei Ehr"; vgl. auch den beigelegten fragmentarischen Textdruck.
PL-GD Ms Joh.327
Stimmensatz; enthält: Canto, Canto Ripieno, Tenor s. Canto 2., Tenor s. Canto 2. Ripieno., Basso., Basso Ripieno., Clarino 1., Clarino 2., Clarino 3., Tympano, Violino 1., Violino 2., Viola, Violoncello., Violoncello Ripieno, Organo., Organo Ripieno; in allen Stimmen Choralsatz Nr. 2 gegen einen Choralsatz auf die Melodie "Heut triumphieret Gottes Sohn" ausgetauscht.
D-SWl Mus.5380/27
Nur Paucken. von einem möglicherweise vollständigen Stimmensatz erhalten.
DK-A (R 149)
Partiturabschrift und unvollständiger Stimmensatz; enthält: Förste Stemme., Anden Stemme., Basso, Oboe con Violino 1mo, Violino 2do, Viola, Organo Transposito., Clarino 1mo, Clarino 2do, Clarino 3tio, Timpani (unvollständig); in dänischer Sprache ("Man synger om Frelse med fryd").
D-MGs 319 Frankenberg Nr. 142
Unvollständiger Stimmensatz; enthält: Violino Primo, Violino Secondo, Basso, Continuo transpt:; die beiden Violinstimmen sind mit dem Kürzel "JCFritz" (= Johann Caspar Fritz) gekennzeichnet; gekürzte Fassung (Nr. 1-4) mit abschließendem neuen Choralsatz auf die Melodie von "Jesus, meine Zuversicht" und Bearbeitungen.
D-Gs 8o Cod. Ms. philos. 84e: [Doles, Joh. Friedr.] 4
Partiturabschrift; die auf dem Umschlag vermerkte Nummer No: 26 verweist auf das Verzeichnis der 1773 von der Witwe des Kantors Voellig an die Kirchengemeinde zu Bösenrode verkauften Musikalien.
D-MEIr NHs 926 (8)
unvollständige Partiturabschrift, Ende 19./Anfang 20. Jh.
Sonn- und festtägliches Lob Gottes (Nürnberg 1744)
S. 57-59. Zu Fundorten des vollständigen Jahrgangsdrucks siehe den Haupteintrag Musicalisches Lob Gottes (MusLG).
Text zur Musik (Hamburg 1749)
Text zur Musik (Hamburg 1758)
D-B Mus.ms. 21736/355, Beil. 1
Zusammen mit Material zu "Triumph, lobsinget dem Sieger", TVWV 1:1423, überliefert.
Fragmentarischer Textdruck
Enthält nur Nr. 1, 2 und einen Teil von Nr. 3.
D-Bsa SA 666
Weitere Jahrgangsdrucke
Vgl. den Haupteintrag Musicalisches Lob Gottes (MusLG).
![+]()
Aufführungen
| [25. März 1742 (1. Ostertag] | [Hamburg]. | |
| 20. April 1749 (Misericordias Domini) | St. Jakobi, Hamburg. | Liturgischer Ort: vor der Predigt |
| 26. März 1758 (1. Ostertag) | St. Petri, Hamburg. | Liturgischer Ort: nach der Predigt |
|
Nach dem musikalischen Material in DK-A wurde die Kirchenmusik mit dänischem Text in Aarhus 1762 aufgeführt. Möglicherweise fanden 1764 und 1771 Aufführungen in Danzig statt, wenn die Ziffern "64" und "71" auf dem musikalischen Material in PL-GD Aufführungsjahre bezeichnen. |
![+]()
Forschungsliteratur
NeubacherJ 2020
Neubacher, Jürgen: 'Vorwort und Kritischer Bericht', in: Neubacher, Jürgen (Hrsg.): Georg Philipp Telemann: Musicalisches Lob Gottes. 13 ausgewählte Kirchenmusiken zwischen dem 1. Advent und Michaelis nach Texten von Erdmann Neumeister(= Georg Philipp Telemann. Musikalische Werke, Bd. 62) (Bärenreiter: Kassel u.a. 2020), S. IX-XCVII.
![+]()
Editionen
Neubacher, Jürgen (Hrsg.): Telemann, Georg Philipp: Musicalisches Lob Gottes. 13 ausgewählte Kirchenmusiken zwischen 1. Advent und Michaelis nach Texten von Erdmann Neumeister (= Georg Philipp Telemann. Musikalische Werke, Bd. 62). Bärenreiter: Kassel u.a. 2020, S. 147-182.
Zuletzt geändert am 2025-10-08 09:40